Tradução de 'Memórias Póstumas de Brás Cubas' publicada nos EUA esgota em um dia
Uma nova tradução para o inglês do livro "Memórias Póstumas de Brás Cubas", lançada nos Estados Unidos, nesta terça-feira (2), esgotou no primeiro dia. De acordo com informações da Folha de S. Paulo, a versão da obra de Machado de Assis em brochura, assinada por Flora Thomson-DeVeaux, ficou indisponível no site da Amazon e na Barnes & Noble, maior livraria varejista do país.
Assinado pelo escritor americano David Egger, o prefácio do livro em inglês foi publicado, nesta quarta-feira (3), no site da revista The New Yorker. No texto ele afirma que a obra é um dos livros "mais espirituosos já escritos".
Segundo a Folha, a versão de “Memórias Póstumas de Brás Cubas” figura como o mais vendido na Amazon, na categoria de literatura caribenha e latino-americana, e também está em quinto na categoria de realismo mágico.