Penélope Cruz afirma ser difícil atuar em inglês

A atriz espanhola Penélope Cruz, declarou em entrevista à revista americana W Magazine deste mês que, apesar dos vários anos de carreira, ainda sente dificuldade em atuar falando inglês.  e contou que, apesar dos vários anos de carreira, ainda sente dificuldades para falar inglês nas produções cinematográficas em que atua. A atriz, que já participou das produções “Vanilla Sky”, “Sex and the City 2”, “Nine”, "Piratas do Caribe 4 - Navegando em Águas Misteriosas" e chegou a ser indicada a prêmios de Melhor Atriz por alguns dos papeis, afirmou que em filmes espanhóis costuma ficar mais tranquila em cena. “Tem uma parte do seu cérebro que tem que parar de funcionar quando você está atuando. Você tem que estar concentrada apenas no momento e se permitir voar. Você não fica preocupada com as palavras”. “Para gravar em outro idioma, você tem que pensar em cada palavra a todo o momento. É difícil”, declarou a atriz, que garantiu não estar reclamando.